Calendrier culturel francophone du Grand Toronto

Juin - Juillet

DLMMJVS
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27

Cliquez sur la date pour connaître les événements importants

Cliquez ici pour soumettre un événement à noter dans ce calendrier culturel et dans le journal L'Express de Toronto

Petites annonces

Vous recherchez du personnel bilingue? Annoncez dans L'Express!
publicite@lexpress.to

Les petites annonces 20$ pour 20 mots :

activités, rencontres, emplois, produits, services, logement, naissances, décès, etc.

Le journal L'Express

«Entreprise de l'année» 2003 décerné par la Chambre économique de l'Ontario

Prix Lyse-Daniels 2001 «pour marquer sa contribution au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Ontario», décerné par l'organisme national Impératif français

Prix Jean-Baptiste Rousseaux 1996 pour «honorer les artisans qui ont contribué par leur travail à l'enrichissement de la presse torontoise», décerné par la Société d'histoire de Toronto.

888 avenue Eastern,
Toronto ON M4L 1A3
Tél: 416-465-2107
Fax: 416-465-3778

Pour annoncer vos activités ou services, pour recevoir le journal chez vous, pour nous contacter : info@lexpress.to.


Maître Diane Hachem

Le droit et nos droits

Par Gérard Lévesque – Semaine du 14 août au 20 août 2012

Maître Diane Hachem

Diane Hachem

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Diane Hachem.

Membre du Barreau du Haut Canada, Maître Diane Hachem offre ses services dans les deux langues officielles des tribunaux de l’Ontario dans les domaines des accidents du travail, du droit administratif et du notariat.

Elle a d’abord fait ses études de droit en France, à Paris I Panthéon-Sorbonne. Suite à l’obtention de son diplôme en 2005, elle travaille de façon intensive comme conseillère juridique à la Ligue des Droits de l’Homme et auprès du Groupe d’information et de soutien des immigrés, deux organisations de pointe en droit de l’immigration et du droit administratif à Paris. Elle y conseille des individus, des travailleurs sociaux, mais aussi des entreprises.

Elle s’installe ensuite au Canada. Par amour pour son métier d’avocate, elle décide de refaire ses études de droit afin de pratiquer en Ontario. Elle s’inscrit donc au Programme de common law en français de l’Université d’Ottawa et en devient diplômée en 2010.

Pendant ses études de common law, elle participe au concours Bora Laskin, une compétition bilingue de plaidoirie. Créé à la mémoire de Bora Laskin, juge en chef de la Cour suprême du Canada de 1973 à 1984, ce concours est le seul du genre où chaque équipe doit présenter au moins un plaideur dans la langue officielle qui n’est pas celle de leur université.

Elle travaille également comme rédactrice adjointe à la Revue de droit d’Ottawa où elle édite des articles en anglais et en français. En tant qu’assistante de recherche, elle publie trois études sur le droit d’asile en France, en Belgique et au Royaume-Uni dans le cadre du projet «Refugee Forum», pour le Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne de l’Université d’Ottawa.

Elle acquiert une solide expérience en droit administratif et en droit de l’immigration en travaillant auprès de cabinets privés à Ottawa et à Toronto ainsi qu’au Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail (TASPAAT). En tant que conseillère juridique du tribunal, elle était chargée des observations écrites et orales à présenter aux membres des panels au sujet des problèmes juridiques de pointe, en plus de la gestion de dossiers.

Membre de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) et du Comité des langues officielles de l’Association du Barreau de l’Ontario (ABO), elle participe à la Section des accidents du travail ainsi qu’au Comité de formation continue de la Division des jeunes avocats de l’ABO où elle contribue à la création des programmes de formation pour les besoins spécifiques des jeunes avocats. Elle est également membre du Conseil d’administration de l’Association France-Canada de Toronto.

Maître Diane Hachem peut être rejointe à son cabinet HD Workers’ Compensation Law Office, au 5000, rue Yonge, bureau 1901, Toronto M2N 7E9; téléphone: (647) 716-4343 ; télécopieur: (647) 725-5134.

Elle offre des services juridiques en assurance des accidents du travail (par exemple, les dossiers relevant de la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail et du tribunal d’appel TASPAAT) et en notariat en français et en anglais.

Commentez

Votre commentaire est envoyé à un modérateur. Il peut s'écouler quelques heures entre votre envoi et l'affichage de votre commentaire sous cet article.

« Retour