Calendrier culturel francophone du Grand Toronto

Mai - Juin

DLMMJVS
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23

Cliquez sur la date pour connaître les événements importants

Cliquez ici pour soumettre un événement à noter dans ce calendrier culturel et dans le journal L'Express de Toronto

Petites annonces

Vous recherchez du personnel bilingue? Annoncez dans L'Express!
publicite@lexpress.to

Les petites annonces 20$ pour 20 mots :

activités, rencontres, emplois, produits, services, logement, naissances, décès, etc.

Le journal L'Express

«Entreprise de l'année» 2003 décerné par la Chambre économique de l'Ontario

Prix Lyse-Daniels 2001 «pour marquer sa contribution au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Ontario», décerné par l'organisme national Impératif français

Prix Jean-Baptiste Rousseaux 1996 pour «honorer les artisans qui ont contribué par leur travail à l'enrichissement de la presse torontoise», décerné par la Société d'histoire de Toronto.

888 avenue Eastern,
Toronto ON M4L 1A3
Tél: 416-465-2107
Fax: 416-465-3778

Pour annoncer vos activités ou services, pour recevoir le journal chez vous, pour nous contacter : info@lexpress.to.


Le directeur administratif du TfT récompensé pour sa bonne gestion

Travailler dans l’ombre

Sur scène

Par Guillaume Garcia – Semaine du 14 juin au 20 juin 2011

Le directeur administratif du TfT récompensé pour sa bonne gestion

Mardi 7 juin dernier, le quatrième prix Leonard McHardy et John Harvey était décerné à un administrateur qui a travaillé au moins 10 ans dans le milieu culturel. Le prix a été décerné lors de la soirée d’annonce des nominations des Prix Dora (Prix canadiens de Théâtre) et a récompensé un francophone, responsable d’un théâtre francophone, Ghislain Caron, directeur administratif du Théâtre français de Toronto. Entré au TfT il y a 22 ans comme télémarketeur, il a aujourd’hui en main les clés d’un budget de 1,5 million de $.

Parti de Trois-Rivières après des études en administration des affaires, il débarque à Toronto pour trois ans, avec l’objectif d’apprendre l’anglais. Il va à l’école et trouve un emploi d’été en télémarketing pour le théâtre français. À la fin de l’expérience, il part en vacances et à son retour, il a un message du TfT qui lui propose un poste d’assistant administratif et billetterie.

Après réflexion, il accepte l’emploi et deviendra responsable de la comptabilité, des levées de fonds, du marketing, des communications et devient finalement adjoint à la rédaction.

Le grand changement intervient après 10 ans, on lui propose le poste de directeur administratif, à égalité avec le directeur artistique.

«Après 22 ans, je suis toujours heureux d’être là. On a toujours des nouveaux défis, chaque nouvelle saison est un nouveau défi. Et puis j’adore l’équipe avec qui je travaille. Cette récompense fait un rayonnement sur le Théâtre français de Toronto. Ça fait reconnaître les francophones et surtout une compagnie francophone qui existe depuis près de 44 ans.»

Ghislain ne s’attendait pas à travailler dans le milieu culturel, mais aujourd’hui il est fier de faire ce qu’il aime et ne le fait pas «pour la reconnaissance». Son travail consiste à assurer le financement des bailleurs de fonds, du budget, de l’embauche du personnel administratif; il négocie les offres et les contrats, les stratégies à long terme pour assurer la pérennité du TfT.

Sur son tableau de chasse, il peut se targuer d’avoir rétabli la bonne santé financière du Théâtre français de Toronto.

«Quand je suis arrivé en 99, on avait un budget de 500 000 $ et un déficit de 20%. Maintenant, je gère 1,5 million $ et il n’y a plus de déficit.» Ghislain Caron a trouvé dans la direction administrative un équilibre qu’il n’aurait pas pu trouver dans le cadre corporatiste classique. «C’est un bel équilibre entre gestion et milieu artistique. Une manière de travailler plus humaine. Dans tout ce qu’on fait, on voit un résultat, une production sur scène.»

Mais loin d’être un tyran des chiffres, Ghislain tient à ce que tout le monde comprenne bien les choix stratégiques faits lors des budgets et nous révèle sa grande fierté.

«Grâce à Creative Trust, on a réussi à créer un fonds de revenus. On a un budget équilibré, mais aussi un fonds de réserve.»

Le prix qu’a reçu Ghislain Caron l’a ému et touché, mais il semble plus heureux d’apporter de la lumière sur le TfT que d’avoir reçu un prix.

«Être reconnu par le TfT, mais aussi par le reste de la profession ça fait chaud au cœur. Mais il me reste encore des gros projets.»

Après avoir réussi à déménager le TfT dans leurs locaux actuels de College Park, il espère réussir son prochain grand pari, «obtenir un théâtre avec le nom du TfT écrit en grand au-dessus.»

Pour votre curiosité, Ghislain a également appris l’anglais pendant ses 22 années passées à Toronto!

Commentaires

Bravo Ghislain.. pour 10 ans à la direction administrative d'un organisme francophone à Toronto.. et les succès que tu connais.. c'est vraiment bien mérité et remarquable.

Jean-Gilles15 juin 2011 09:02

BRAVO! Ghislain!!!! Mes plus sincères félicitations!!! Tu a beaucoup
accompli depuis 22 ans!
Merci!
A.-J. Henderson

A.-J. Henderson16 juin 2011 15:08

Toutes mes félicitations pour ce témoignage de reconnaissance de ton travail. Et, je peux en témoigner : c'est pleinement mérité!
Tu es parfois «tannant» avec tes requêtes contractuelles mais, je sais que tu le fais pour le bien du Théâtre français de Toronto et tu es toujours respectueux des compagnies productrices et artistes.
Le «tourneur» que je suis te salue!
Yves Bellefleur, ton «gérant» des pièces!

Yves Bellefleur - Summum communications16 juin 2011 16:01

Bravo Ghislain!
Tu le mérites!
xx

Lyne L'Italien16 juin 2011 16:47

Je suis très heureux et nullement surpris qu'une telle reconnaissance te soit accordée. Je ne connaissais pas l'ampleur de tes réalisations au Théâtre français de Toronto mais j'ai su apprécié ton jugement et tes compétences comme administrateur lors de notre coproduction avec les camarades de Saguenay.

Bravo pour le prix et pour l'engagement que tu apportes à soutenir le théâtre, dans la sphère de travail où tu interviens. Avec les moyens réduits dont nous disposons, ça prend de sérieux bons administrateurs et tu en es.

Au plaisir de retravailler avec toi et ton équipe.

Jean-Guy Côté
Théâtre du Tandem
Rouyn-Noranda

Jean-Guy Côté16 juin 2011 17:32

Bravo, cher Ghislain, Bravo et Hourrah! Tu le mérites et j'espère que tu resteras longtemps le formidable directeur administratif que ce chanceux TfT a reçu! Ta gentillesse et ta bonne humeur m'ont toujours fait chaud au coeur et rassuré dans les moments de "trac" de vieille actrice !
Gros bisous et Félicitations !

Louisette Dussault,

Louisette Dussault17 juin 2011 08:27

Félicitations Ghislain!

Je suis drôlement contente qu'un prix soit accordé à ceux qui travaillent dans l'ombre et que ce soit toi qui l'ai reçu. Que cette reconnaissance te donne des ailes pour tes futurs projets et le Tft est chanceux de t'avoir car sans travail dans l'ombre il n'y aurait pas de travail sous les éclairages!

Toutes mes amitiés et au plaisir de retravailler ensemble!

Odette Caron
Théâtre du Tandem

Odette Caron17 juin 2011 10:33

Commentez

Votre commentaire est envoyé à un modérateur. Il peut s'écouler quelques heures entre votre envoi et l'affichage de votre commentaire sous cet article.

« Retour