Calendrier culturel francophone du Grand Toronto

Août - Septembre - Octobre

DLMMJVS
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9

Cliquez sur la date pour connaître les événements importants

Cliquez ici pour soumettre un événement à noter dans ce calendrier culturel et dans le journal L'Express de Toronto

Petites annonces

Vous recherchez du personnel bilingue? Annoncez dans L'Express!
publicite@lexpress.to

Les petites annonces 20$ pour 20 mots :

activités, rencontres, emplois, produits, services, logement, naissances, décès, etc.

Le journal L'Express

«Entreprise de l'année» 2003 décerné par la Chambre économique de l'Ontario

Prix Lyse-Daniels 2001 «pour marquer sa contribution au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Ontario», décerné par l'organisme national Impératif français

Prix Jean-Baptiste Rousseaux 1996 pour «honorer les artisans qui ont contribué par leur travail à l'enrichissement de la presse torontoise», décerné par la Société d'histoire de Toronto.

17 avenue Carlaw,
Toronto M4M 2R6
Tél: 416-465-2107
Fax: 416-465-3778

Pour annoncer vos activités ou services, pour recevoir le journal chez vous, pour nous contacter : express@lexpress.to.


Chantal Dumas au LABO: un bain sonore qui intrigue

Exposition

Par Frédéric Sune – Semaine du 10 juin au 16 juin 2008

Chantal Dumas au LABO: un bain sonore qui intrigue

David Drury et Chantal Dumas.

Chantal Dumas, d’origine montréalaise, présente dans le cadre du Festival «Deep Wireless Festival of Radio and Transmission Art» organisé par «New Adventures in Sound Art (NAISA)», Le vivant bruit du corps, exercice no 1, dans le local du Laboratoire d’Art (Le LABO) situé dans le quartier historique de la Distillerie à Toronto.

Cette exposition, qui se déroule du 5 au 29 juin, est une installation interactive qui vous immerge dans un bain sonore qui intrigue et remet en question la perception de l’espace dans lequel vous évoluez. Vos déplacements prennent le contrôle de la musique et des bruits qui vous entourent.

Cette prouesse est accomplie grâce à la caméra infrarouge installée au plafond et à un logiciel de calcul. Suivant le nombre de personnes présentes dans l’espace, les sons s’accélèrent, s’intensifient et se multiplient. Au contraire, si vous êtes seul, vous vous retrouvez avec des sons uniques, lents et en relation avec vos déplacements. Une partie des sons que vous pouvez entendre sont issus de la pièce radiophonique allemande TANZ qui associe la dance et les sons.

Tout est mis en œuvre pour vous faire ressentir les sons. Chantal a également participé à de nombreuses productions radiophoniques. Son projet soutenu par le Conseil des Arts et des Lettres du Québec est un mélange d’une partie des sons qu’elle a produit durant sa carrière et notamment durant un voyage au travers du Canada.

Partant de Montréal en passant par les prairies et remontant jusqu’au cercle arctique, elle a tenté de capter les sons des paysages qu’elle voyait. À la question «vous considérez-vous comme une spécialiste du son?» Chantal Dumas a répondu que le terme était bien choisi et que cela représentait bien son montage. Elle se définit aussi comme une artiste sonore, radiophonique et musicienne.

Elle a été assistée dans ce projet par l’artiste et programmateur David Drury, de Montréal également. Il est à souligner que Chantal a reçu plusieurs récompenses et notamment le EAR International Competition (Hongrie) et le Phonurgia Nova International (France).

C’est une expérience unique que je recommande vivement pour vivre au cœur de la musique comme vous ne l’avez jamais ressenti auparavant.

Exposition au LABO entre le 5 et 29 juin 2008, de 12h à 17h, du vendredi au dimanche au 55 de la rue Mill, Édifice Cannery 58 – Studio 317 à l’intérieur de la Distillerie.

« Retour