Calendrier culturel francophone du Grand Toronto

Décembre - Janvier - Février

DLMMJVS
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Cliquez sur la date pour connaître les événements importants

Cliquez ici pour soumettre un événement à noter dans ce calendrier culturel et dans le journal L'Express de Toronto

Petites annonces

Vous recherchez du personnel bilingue? Annoncez dans L'Express!
publicite@lexpress.to

Les petites annonces 20$ pour 20 mots :

activités, rencontres, emplois, produits, services, logement, naissances, décès, etc.

Le journal L'Express

«Entreprise de l'année» 2003 décerné par la Chambre économique de l'Ontario

Prix Lyse-Daniels 2001 «pour marquer sa contribution au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Ontario», décerné par l'organisme national Impératif français

Prix Jean-Baptiste Rousseaux 1996 pour «honorer les artisans qui ont contribué par leur travail à l'enrichissement de la presse torontoise», décerné par la Société d'histoire de Toronto.

888 avenue Eastern,
Toronto ON M4L 1A3
Tél: 416-465-2107
Fax: 416-465-3778

Pour annoncer vos activités ou services, pour recevoir le journal chez vous, pour nous contacter : info@lexpress.to.


L'auteure Aurélie Resch honorée

Livres

Par Ulysse Gry – Semaine du 12 février au 18 février 2008

L'auteure Aurélie Resch honorée

Le Sénat, représentant constitutionnel des Français établis hors de France, vient d’attribuer ses six «trophées de la présence à l’étranger», récompensant «ceux dont le parcours exemplaire contribue au rayonnement de la France dans le monde», et qui seront décernés le 1er mars 2008 dans l’hémicycle. S’en suivra un débat sur la place et le rôle des expatriés, joliment intitulé Destination: monde. Un nom qui évoque le nomadisme poétique de Blaise Cendrars, que transcendent concrètement ces exaltés de l’exil. Notre chroniqueuse Aurélie Resch s'est méritée la troisième position dans ce concours.

Premiers porteurs du rayonnement de la France à travers le monde, les expatriés font bien sûr la fierté de leur patrie natale, qui souhaite aujourd’hui les féliciter en grande pompe.

La remise de ces trophées vise ainsi à récompenser les efforts de ceux qui par leurs actions diverses transportent les valeurs françaises aux quatre coins du globe, et encourage alors toutes les initiatives culturelles, économiques et humanitaire hors de l’Hexagone.

Aurélie Resch, auteure française qui s’est installée au Canada «par curiosité», est un formidable exemple de ce goût pour l’ailleurs allié au désir du partage permanent.

Le jury du Sénat ne s’y est pas trompé et lui a accordé la troisième position dans la catégorie Rayonnement éducatif, culturel, francophonie, derrière Michel Debrenne, enseignant chercheur à l’Université de Novossibirsk en Russie, et David Santandreu Calonge, chargé de cours à la City University de Hong-Kong.

Par ses différents travaux, s’étendant du recueil de nouvelles à la réalisation de film documentaire, elle illustre cette émule créatrice des Français de l’étranger et leur envie profonde de transmettre une part de leur identité.

Cependant, rappelle-t-elle, loin d’imposer, il s’agit bien de partager et de faire voyager cet art de vivre français en le mélangeant aux autres cultures, en le présentant à ses homologues de l’ailleurs et en le faisant dialoguer avec ses multiples contemporains.

Se dégage également la grande diversité de ces perspectives exportatrices, 54% des candidats contribuant à la présence économique de la France à l’étranger, 37% au rayonnement culturel et éducatif, et 9% à son engagement humanitaire.

Notre lauréate souligne enfin l’excellence de cette initiative, qui sait promouvoir les actions positives et productives des expatriés, incite les autres à suivre leurs traces au gré de leurs voyages, et valorise tous ceux qui ont osé une fois au moins vivre en parallèle de la métropole.

Séance diffusée le 1er mars sur TV5 Monde. Chaque lauréat sera de plus le sujet d’un reportage télévisé diffusé au cours de l’émission.

« Retour